تناولت مجلة جون آفريك موضوع هجرة الموريتانيين نحو الولايات المتحدة في مقال بعنوان: الهجرة غير النظامية: الحلم الأمريكي للموريتانيين. وجاء في المقال أن 22 ألف موريتاني وصلوا إلى الولايات المتحدة خلال السنتين الماضيتين في “موجة غير مسبوقة أثارت قلق واشنطن ونواكشوط”، على حد تعبير المجلة.